ngăn người ra vào thành phố