bỏ qua yêu cầu phần cứng